English retrieval of census data for small areas by microcomputers: la traduction en autres langues